Самые популярные домашние животные в Японии: собаки, кошки и рыбки

В этом недавнем опросе «DIMSDRIVE Research» о животных содержатся интересные данные касательно страхования, но, к сожалению, не сообщается число животных на человека, что помогло бы лучше понять ряд некоторых цифр.

11-26 марта 2009 г. 10501 участник контрольной группы «DIMSDRIVE» ответил на вопросы онлайн-анкеты. Мужчин и женщин в опросе участвовало поровну (на самом деле женщин было на одну больше, но этот факт был утерян при округлении). 1,1% опрошенных составляли подростки, 13,1% — 20-летние, 33,8% — 30-летние, 30,6% — 40-летние, 14,7% — 50-летние, 3,7% — в возрасте 60 лет и старше.

Помимо этого, 51,4% респондентов проживает в домах, 33,5% — в квартирах, 12,7% — в меблированных комнатах, 2,4% — в других помещениях.

Вопрос 1: У вас есть домашнее животное? (10501 ответ)

Да 35,1%
Было раньше, но сейчас нет  43,3%
Никогда не было  21,6%

Чем больше семья, тем больше вероятность наличия домашнего любимца: 17,5% одиноких людей и 47,6% семей из пяти или более человек содержат дома животное. Точно так же, среди тех, кто живёт в собственном доме, больше владельцев домашних животных.

Вопрос 2: Какое животное вы содержите? (3688 ответов; вопрос для тех, у кого на данный момент есть питомец; возможны несколько вариантов ответа)

Собаку 46,0%
Кошку 31,9%
Золотых рыбок 14,6%
Тропических рыбок 9,5%
Черепашку 7,0%
Птицу 6,4%
Других рыбок 5,1%
Хомячка, сурка 4,9%
Кролика 4,8%
Насекомых 2,8%
Амфибию, рептилию 1,5%
Хорька 1,0%
Другое животное небольших размеров 0,6%
Белку 0,5%
Другое 1,2%

Вопрос 3: Зачем вам домашнее животное? (3688 ответов; вопрос для тех, у кого на данный момент есть питомец; возможны несколько вариантов ответа)

Для исцеления 83,4%
Для большего веселья 39,2%
Даёт дополнительную пищу для внутрисемейных разговоров 39,0%
Дом становится более светлым и радостным 33,2%
Не так одиноко 23,5%
Полезно в воспитании детей 19,3%
Благодаря питомцу увеличилось количество друзей 13,9%
Полезно в целях предотвращения преступлений 10,4%
Помогает справиться с проблемой недостатка подвижности 9,2%
Образ жизни становится более правильным 8,0%
Другое 0,9%
Ничего из перечисленного 6,5%

Вопрос 4: Какую сумму в месяц вы тратите на содержание своего питомца? (3688 ответов; вопрос для тех, у кого на данный момент есть питомец; возможны несколько вариантов ответа)

До 1 тыс. иен 22,5%
До 3 тыс. иен 26,4%
До 5 тыс. иен 19,7%
До 8 тыс. иен 6,6%
До 10 тыс. иен 10,2%
До 20 тыс. иен 4,1%
От 20 тыс. иен и больше 2,5%
Не знаю 8,0%

При этом из вопроса неясно, расходуется ли эта сумма в месяц только на одно животное или же это затраты на всех домашних животных того или иного респондента. Кошки обходятся своим владельцам дешевле собак: 40,6% владельцев кошек тратят в месяц меньше 3 тыс. иен, тогда как среди владельцев собак такую сумму тратят 31,8%.

Вопрос 5: Где вы обычно покупаете еду и товары для животных? (3688 ответов; вопрос для тех, у кого на данный момент есть питомец; возможны несколько вариантов ответа)

В ТЦ, дискаунтере 70,5%
В зоомагазине 26,7%
В супермаркете 25,9%
Через Интернет 18,6%
В аптеке 16,4%
В магазине товаров для животных 12,7%
В ветеринарной клинике 7,5%
В «комбини» 2,0%
В универмаге 1,5%
В салоне стрижки животных 1,3%
Получаю другим образом 0,9%
Другое 0,9%
Не покупаю еду и товары для животных 1,5%

 

 

Вопрос 6: Какими из нижеперечисленных сервисов вы часто пользуетесь? (3688 ответов; вопрос для тех, у кого на данный момент есть питомец; возможны несколько вариантов ответа)

Стрижка животных 17,4%
Отель для животных 6,1%
Сиделка для животных 0,9%
Услуги массажа для животных 0,8%
Поиск животных 0,7%
Услуги выгула животных 0,5%
Консультации по вопросам животных 0,3%
Ничего из перечисленного 78,3%

Вопрос 7: Вы или ваша семья приобрели страховку домашнего животного? (3688 ответов; вопрос для тех, у кого на данный момент есть питомец; возможны несколько вариантов ответа)

Да  5,9%
Ранее да, но не сейчас 3,2%
Никогда таким не пользовались 90,9%

По сравнению с кошками, собак страховали, как кажется, раза в три чаще.

Вопрос 7.1: Почему вы приобрели страховку для домашнего животного? (219 ответов; вопрос для тех, кто пользуется такой страховкой; возможны несколько вариантов ответа)

На случай, если что-то произойдёт 67,6%
Законы по защите животных слабее 56,6%
Животное пострадало, было больно 42,0%
Порекомендовали в зоомагазине 19,6%
Часто посещаем ветеринара 13,7%
Животное постарело 8,2%
Порекомендовал ветеринар 8,2%
Видел(-а) подобное по ТВ, в журнале, газете, Интернете и т.п. 5,0%
Порекомендовали друзья 3,2%
Другое 1,4%
Нет какой-то особой причины 1,8%

Вопрос 7.2: На что нужно обратить особое внимание при страховании животного? (219 ответов; вопрос для тех, кто пользуется такой страховкой; возможны несколько вариантов ответа)

Подробная информация об услугах 51,6%
Ежемесячные платежи 51,1%
Требования (здоровье животного и т.п.) 31,5%
Количество участвующих в программе ветеринаров 31,5%
Возраст страхуемого животного 25,6%
Вид страхуемого животного 24,2%
Качество плана 23,3%
Простота использования процедур 18,3%
Надёжность страховой компании 16,9%
Подробные комментарии к правилам 15,1%
Служба по работе с клиентами страховой компании 12,3%
Наличие системы скидок (скидки для чипированных животных и т.п.) 11,9%
Другое 0,0%
Ничего из перечисленного 10,0%

Вопрос 7.3: Почему вы никогда не пользовались страховкой домашних животных? (3352; вопрос для тех, кто никогда не пользовался подобной страховкой; возможны несколько вариантов ответа)

Крупные платежи 32,5%
Почти никогда не вожу животное к ветеринару 18,0%
Не знал(-а) о существовании страховки для животных 11,6%
Нет страховки для моего животного 7,2%
Мой питомец слишком стар для страхования 4,3%
Было слишком мало информации об услугах 3,2%
Животное уже поранилось/заболело, так что нет возможности приобрести страховку 2,1%
Другое 3,6%
Нет какой-то особой причины 36,1%

На этом вопросы для владельцем домашних животных заканчиваются и последний вопрос предназначен для тех, у кого дома питомцев нет.

Вопрос №8: В будущем вы бы хотели завести домашнее животное? (6813 ответов; вопрос для тех, у кого сейчас нет домашнего животного)

Хотел(-а) завести 40,4%
Не хотел(-а) бы 35,2%
Не знаю 24,4%

 

Опрос на английском: Ken Y-N, 2.07.2009
Перевод на русский: Кальчева Анастасия для «Fushigi Nippon / Новости из Японии», 3.07.2009

 

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>